Prevod od "отвори врата" do Češki


Kako koristiti "отвори врата" u rečenicama:

Не суди нам по нашим слабостима већ по нашој љубави, и отвори врата раја Чарлију и мени.
Nesouď nás pro naše slabosti, ale pro naši lásku a otevři dveře nebes pro Charlieho a mě.
Закључан је у својој соби и не жели да отвори врата.
Zamknul se ve svý místnosti a nechce otevřít.
Могао би позвати помоћ, али ће убити било кога ко отвори врата.
Kdybych zavolal o pomoc, zabije to prvního, kdo otevře dveře.
Доведи неког надређеног да отвори врата.
Kdo tady má právo otevřít bránu?
Ако си тако сигуран да је, оптичка илузија отвори врата и види.
Prosím? Když seš si tak jistej, otevři ty dveře a podívej se.
Ко чује мој глас и отвори врата, ући ћу у њега".
Jestliže kdokoli uslyší můj hlas a otevře dveře, příjdu k němu."
Кад дигнем греду, ти отвори врата.
Když se mi podaří nadzvednout ten trám...
Чули смо је како кашље али не жели да отвори врата, па их је твоја мајка сломила.
Slyšeli jsme ji kašlat, ale nechtěla nám otevřít. - Máma vykopla dveře.
Витас неће да отвори врата, а нећу ни ја.
Vitas ty dveře neotevře. Ani já ty dveře neotevřu.
Отвори врата и бићеш на њој.
Otevřete dveře, hned budete na ní.
Три сата размишљам шта да кажем, и кад она отвори врата... смрзнем се.
Tři hodiny přemýšlím, co jí řeknu, až přijde a pak jsem vygumovanej. Pro mě je to lehčí, Benji.
Рецимо да Џонс покушава да отвори врата за други универзум.
Předpokládejme, že se Jones snaží udělat dveře do jiného vesmíru.
Рекао је да ће човек са тим знаком... покушати да отвори врата између два света... и да олуја долази, и једини начин да је зауставим јесте да га нађем пре мењолика.
Říkal, že ten muž se znamením by měl otevřít dveře mezi dvěma světy, že přichází bouře a jediným způsobem, jak ji mohu zastavit, je ho najít dřív, než ho najdou ti měňavci.
Диметилтриптамин, молекул компликованог имена и једноставне способности да отвори врата друге димензије, и можда, само можда, наше будуће еволуције.
Molekula s názvem komplexní a nejjednodušší možností odemknout nám dveře do jiné dimenze a možná, jen možná, náš budoucí vývoj. Titulky:
Вилијам Бел ми је рекао да је Њутн покушао да отвори врата до друге стране.
William Bell mi řekl, že se Newton pokusí otevřít dveře z našeho vesmíru na druhou stranu.
Какав је то тип који ти не отвори врата?
Co za chlapa tě nechá, ať si otevíráš sama?
Ово дете ће да отвори врата новом... светском поретку.
Tohle dítě otevře bránu novému světovému řádu.
А када ти војник отвори врата, закољи га.
Až ti odpoví, tak... Tak ho podřízni.
Када свако добије свој део, Ћемо ослободити Лоцкдовн, баци отвори врата, и пољуби ову место збогом - за добро.
Až každý dostane svůj podíl, tak nařídíme uzavření, otevřeme dveře, a políbíme tohle místo na rozloučenou-- nadobro.
Иди до складишта 7, отвори врата, и сви ћемо бити исплаћени.
Jen se dostaň do hangáru 7, otevři dveře a všichni dostaneme zaplaceno.
Зашто не само отвори врата и се уради са тим?
Nemohou dýchat náš vzduch. Proč prostě neotevřeme dveře a nezkoncujeme s tím?
Да. Ја ћу им одвући пажњу, ти отвори врата.
Ja je zabavím a ty otevřeš ty dveře, jo?
Шта ће се десити ако не може да отвори врата?
Co uděláme, když nás nedostane dovnitř?
Моји људи ће чекати чим отвори врата.
Až se otevřou dveře, moji muži tam budou.
Сваки дан се не отвори врата, Постаје мало лакше да остану унутра.
Každý den, kdy ty dveře neotevřeš, je o něco snazší zůstat za nimi.
Нико не може да отвори врата осим тебе.
Ty dveře můžeš otevřít jen ty.
Када се поново отвори врата, је дизалица само...
Fakt, že ten kus talismanu zmizel společně s ním, znamená, že ho někdo unesl.
0.43349599838257s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?